Mon taux de “posts” sur ce blog comparé à celui pour mon blog en anglais. Enfin, remarquablement pathétique. C’est pas que j’ai rien à dire, plutôt que c’est tellement plus facile pour moi de tout dire en anglais. C’est fou, j’habite et travaille en France depuis … un certain temps (huit ans), et j’ai quand même du mal à m’exprimer par écrit ici.
Cela dit, je pense savoir que le problème ce n’est pas que j’ai du mal à trouver les mots, ni à formuler les phrases. La perfectionniste qui se cache en moi n’a pas envie de faire un blog avec un tas de fautes de grammaire et d’orthographe. Je ne vois pas pourqoui je me fais tellement de soucis, les français bloggueurs sont souvent aussi forts en orthographe que beaucoup de bloggueurs anglophones. 
